Хозяева ночи / We Own the Night 2008
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: триллер, драма, криминал
Перевод: профессиональный, полное дублирование
Режиссёр: Джеймс Грэй
В ролях: Хоакин Феникс, Ева Мендес, Марк Уолберг, Роберт Дюваль, Алекс Видов, Доминик Колон, Дэнни Хоч, Олег Тактаров, Мони Мошонов, Энтони Короне, Крэйг Уолкер, Тони Мусанте, Джо Д`Онофрио, Елена Соловей, Мэгги Кили, Пол Херман, Клаудия Лопез, Кэти Кондидорио, Эдвард Школьников, Катя Савина, Мэттью Дженчураев
80-е годы 20-го столетия. Нью-Йорк захлестнула волна преступлений. Боссы наркомафии составляют список сотрудников местного полицейского департамента, подлежащих уничтожению. Роберт Грин — успешный управляющий популярного ночного клуба. Его хозяин тесно связан с гангстерами, поэтому Роберт вынужден скрывать, что его родственники служат в полиции. Случайно он узнает, что первыми номерами в «расстрельном» списке идут имена его отца и брата. Чью сторону он займет в предстоящей схватке криминала и закона?