Ральф / Wreck-Іt Ralph 2012
Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Перевод: профессиональный, полное дублирование + Юрий Сербин
Режиссер: Рич Мур
Роли озвучили: Джон Си Райли, Джек МакБрайер, Сара Силверман, Джейн Линч, Алан Тьюдик, Джо Ло Трульо, Минди Калинг, Эд О’Нил, Деннис Хейсбёрт, Эди МакКлёрг, Рэймонд С. Перси, Джесс Харнелл, Рэйчел Харрис, Скайлар Эстин, Адам Каролла, Хорэйшио Сэнс, Морис ЛаМарш, Стефани Скотт, Джон Ди Маджио, Рич Мур, Кэти Лоус, Джеми Элман
Роли дублировали: Станислав Дужников, Александр Гудков, Наталия Медведева, Регина Щукина, Валентин Морозов, Юлия Баранчук, Станислав Концевич, Александр Аравушкин, Алексей Макрецкий, Лидия Мельникова, Олег Куликович, Александр Лушин, Дмитрий Стрелков, Александр Ноткин, Олег Белов
Ральф - второстепенный персонаж восьмибитной компьютерной игры, и ему надоело находиться в тени главного героя, мастера на все руки Феликса, который всегда появляется, чтобы «исправить» ситуацию! После тридцати лет добросовестной работы в роли злодея, в течение которых все похвалы выпадали на долю Феликса, Ральф больше не хочет быть плохим. Он решает отправиться в путешествие по аркадным играм разных жанров, чтобы доказать всем, что и он тоже может быть героем. На своем пути Ральф встречает героев разных игр - хладнокровную сержанта Калхун из игры Hero’s Duty, оберегающую планету от нашествия инопланетных захватчиков, и сладкую на вид, но острую на язычок Сластену фон Дю, чье существование в гоночном симуляторе Sugar Rush внезапно оказывается под угрозой. Наконец-то Ральфу выпадает шанс показать, что он умеет не только разрушать!...